Отправлено: 20.05.12 01:00. Заголовок: Творческий юбилей П.Гелевы/Й.Раманантаты

Павел Алексеевич Гелевá - философ-публицист, крупнейший российский специалист в области классического спиритизма, внёсший наибольший вклад в распространение идей Аллана Кардека в России, отмечает 20-летие своей публицистической и издательской деятельности. П.А.Гелева, также известный под псевдонимом Йог Рáманантàта, является автором новейших и наиболее полных переводов основных трудов Аллана Кардека, Леона Дени и Артура Конан-Дойля на русский язык, а также целого ряда оригинальных статей и монографий. Помимо спиритического наследия, П.А.Гелева является автором многочисленных публикаций, посвящённых здоровью, йоге, натуропатии, философии, филологии и др. В порядке ретроспективы мы предлагаем участникам нашего форума ознакомиться с коллекцией трудов и переводов П.А.Гелевы, доступных по следующему адресу:

http://narod.ru/disk/49733992001.37e75270d8861b02aac15d0b2fb23b91/Geleva.zip.html
(415 МБ)

Вряд ли будет преувеличением сказать, что подавляющее большинство участников нашего форума (включая вашего покорного слугу) и других сторонников кардековского спиритизма заинтересовались этой темой и ознакомились с основными трудами в этой области именно благодаря просветительской деятельности Павла Алексеевича. Сайт "Рассвет" никогда бы не появился без его материалов, которые он нам безвозмездно предоставлял ещё с самых первых дней нашего существования. Пожелаем Павлу Алексеевичу крепкого йоговского здоровья, дальнейших успехов и творческого долголетия!

 Отправлено: 20.05.12 11:56. Заголовок: Присоеденяюсь к позд..

Присоеденяюсь к поздравлениям!
Долгих лет Земной жизни, и успехов в просветительской деятельности!

 Отправлено: 20.05.12 12:22. Заголовок: Присоединяюсь! Больш..

Присоединяюсь!
Большое спасибо за Ваш нелёгкий труд! Желаю Вам здоровья, долгой жизни, успехов!

 Отправлено: 21.05.12 09:36. Заголовок: Благополучия, успехо..

Благополучия, успехов, удачи!

 Отправлено: 21.05.12 09:53. Заголовок: Потрясающе! rassvet,..

Потрясающе! rassvet, спасибо за эту коллекцию. Символично, что ровно год назад я просил исходники книг Кардека в переводе Павла Гелевы, чтобы сделать из них электронные версии книг в формате fb2. Но лучше поздно, чем никогда. Спустя год многие вещи выветрились из головы, и теперь самое время, чтобы перечитать Книгу Духов и Книгу Медиумов, но уже на ридере. Не представляю, сколько времени бы мне понадобилось, чтобы ознакомиться со всеми работами Павла. И тем больше я благодарен ему за его труды.

 Отправлено: 23.05.12 10:54. Заголовок: А можно поинтересова..

А можно поинтересоваться, почему в одном и том же произведении (например, в Книге Духов), в одних местах Павел подписывается своим реальным именем, а в других - как Йог Раманантата? Складывается впечатление, что это два разных человека.