Отправлено: 08.05.05 04:06. Заголовок: Эсперанто

как-то в IRC на канал #spiritism зашел некто Golbery. И во что сказал

In the last International Kongress about Spiritism in which he [Leon Denis] was, in 1925, there was a voting session about Esperanto.
And since then, spiritist are stimulated to learn Esperanto. In the last International Kongress, last year, in 2004, Esperanto was one of the labor-languages.

Если по-русски, то, вроде, эсперанто на конгрессе выбрали международным языком.
Не знаю, разумное ли решение...
Что скажите?

P.S. Учимся общаться мыслями. :)

 Отправлено: 09.05.05 05:17. Заголовок: Re: Эсперанто

На эсперанто в основном налегают жители латино-американских стран, которым его легче учить, чем английский. Но в остальной части мира (по кр. мере среди спиритов) этот язык ещё ен прижился. Даже из-за уважения к спиритзму учить новый язык как-то неохота Я как-то пытался с этйо целью начать учить португальский, но не хватило времени и сил.

 Отправлено: 03.06.12 08:43. Заголовок: Несколько лет назад ..

Несколько лет назад я учил эсперанто без какой-либо определенной цели. Ни до этого, ни после я ничего не знал о спиритизме, хотя фраза "Эсперанто - язык спиритов" кажется мне теперь знакомой. А насколько действительно этот язык распространен в среде спиритов? К примеру, если ехать в Бразилию, чтобы приобщиться к спиритической культуре, то знание какого языка (помимо, разумеется, португальского) предпочтительней - английского или эсперанто?

Rafael, Ваше мнение было бы интересным.

 Отправлено: 06.06.12 23:40. Заголовок: Как-то лет 5 назад я..

Как-то лет 5 назад я наткнулся в сети на тему на каком-то религиозном форуме, в которой некий пользователь обвинял эсперантистов в сектантстве и в тесных связях со спиритизмом (что по его мнению было плохо). Он был знаком с эсперантистами из Бразилии, которые у него и создали такое впечатление.

Я думаю, что эсператно в основном распространено среди спиритов Южной Америки, в особенности Бразилии. К сожалению, в целом о бразильском спиритизме мы знаем не так много, как хотелось бы, и всё из-за языковой проблемы, будь то незнание португальского или эсперанто.

 Отправлено: 09.06.12 18:13. Заголовок: ^Cu vi scias esperan..

^Cu vi scias esperanton? ^Ci tie en Brazilo, la spiritisma movado kaj la esperanta movado ekzistas kune kun unu kaj la alia. Pluraj spiritistoj eklernis esperanton pro tia proksimado de la duaj movado. Kaj pluraj esperantistoj eklernis pri spiritismo ankau.
Mi havas kvar spiritistajn librojn en Esperanto, inter ili "La libro de la spiritoj". Sed, ^goje, mi ne estas spiritista pro esperanto, nek esperantista pro spiritismo.

 Отправлено: 09.06.12 18:36. Заголовок: Rafael, what about E..

Rafael, what about English? Do you speak English? How many spiritists in Brazil can speak English? Are the number of spiritists who can speak English more or less than the number of spiritists who can speak Esperanto? Despite the fact that I learned Esperanto a few years ago, I remember it very poor and I feel more comfortable to communicate in English.

 Отправлено: 09.06.12 19:06. Заголовок: Backmont. Yes, I spe..

Backmont. Yes, I speak English. I don't know how many spsiritists speak English here. Of course this number is greater than the number of spiritists-esperantists. I think that the two languages have very different purposes. English is more practical, Esperanto is used to meet people and make friendship. Of course, English can be used for this, too. But those that learn Esperanto reallly want, I think, to do that.

I do not post more frequently in this forum because I dont have a sufficient large russian vocabulary. But I know the russian language sufficiently to find the errors of Google Translator (sometimes it translates, from russian to portuguese, "spirit" as "perfume").
I'm still studying russian. I hope that soon I'll be able to post in Russian more confidently, until then we can communicate in English if you want so.

Ps: I know some Esperantists that would die if they discover I posted in English in a topic named Esperanto :)

 Отправлено: 10.06.12 03:32. Заголовок: Rafael пишет: Ps: I..

Rafael пишет:

цитата:

Ps: I know some Esperantists that would die if they discover I posted in English in a topic named Esperanto :)

OK, let's move our conversation to the following topic:

http://spiritism.borda.ru/?1-6-0-00000131-000-0-0#005.001